Dominios, poder y claridad: lista de lectura de 2026 de Andrey Insarov, CEO de it.com Domains

• Dic 26 2025
• por Andrey Insarov

Cada invierno, bajo un poco el ritmo, lo justo para leer con intención. No para perseguir tendencias, sino para afinar mi manera de pensar sobre la tecnología, la creatividad y la construcción de cosas que perduren. La lista de lectura de estas fiestas refleja ese enfoque.

Si eres fundador/a, líder de TI o propietario/a de una pequeña empresa y estás pensando en la próxima etapa de tu presencia online, estos libros ayudan a plantear preguntas más grandes. ¿Quién controla la infraestructura digital? ¿Cómo se mantiene a las personas en el centro en un mundo impulsado por la IA? ¿Y cómo explicamos ideas complejas con claridad a medida que nuestros negocios crecen?

A continuación, comparto cinco libros para leer este invierno que han marcado mi forma de pensar de cara a 2026. Esta lista de lectura navideña se apoya en los temas que exploré en la lista de lectura del año pasado y en anteriores recomendaciones de libros. El foco sigue moviéndose de las herramientas a los sistemas, y de la velocidad a la sostenibilidad.

Steal Like an Artist (2012) de Austin Kleon

Aunque se publicó hace más de una década, Steal Like an Artist resulta más vigente que nunca en la era del contenido generado por IA. Kleon sostiene que la creatividad no consiste en inventar desde cero, sino en remezclar ideas, aprender y mostrar públicamente tu proceso de pensamiento.

Para propietarios/as de pequeñas empresas, esta mentalidad reduce la barrera para construir una marca personal o corporativa al compartir el proceso por encima del acabado. No hace falta que suenes “terminado/a”. Necesitas sonar real. Sus capítulos breves, su estructura visual y sus ejemplos claros lo convierten en una lectura amena para el invierno, con un impacto duradero.

The Worlds I See: Curiosity, Exploration, and Discovery at the Dawn of AI (2023) de Dr. Fei-Fei Li

The Worlds I See es una memoria científica, pero ante todo se lee como una historia humana. A menudo llamada la “madrina de la IA”, la Dra. Fei-Fei Li conecta su trayectoria personal como inmigrante con el auge de la investigación moderna en IA. Reconocido por Financial Times como uno de los mejores libros de 2023, este libro utiliza la narración para iluminar la relación entre personas y máquinas. 

Para emprendedores/as y líderes de TI, su valor está en lo claramente que muestra que la tecnología no evoluciona en aislamiento. La ética, la empatía y la experiencia vivida moldean la innovación. Según Pew Research, más del 50% de los estadounidenses expresa preocupación por cómo se desarrolla y se usa la IA. Libros como este ayudan a explicar por qué la confianza importa tanto como el rendimiento.

Este es uno de esos libros que necesitas leer si quieres una visión aterrizada de la IA, más allá de titulares y exageraciones.

How to Get Your Own Top Level Domain: Understand ICANN, the Process, and the Caveats (2025) de Joe Alagna y Andrey Insarov

El libro de Joe Alagna, Chief Strategy Officer en it.com Domains, que tuve el honor de coescribir, How to Get Your Own Top Level Domain explora una de las ideas más ambiciosas de la industria de los nombres de dominio: gestionar tu propio dominio de nivel superior. Explica cómo funciona, entre bambalinas, el sistema de nombres de internet y qué hace falta para solicitar y operar un TLD.

Lo más importante es el cambio de perspectiva. Los dominios no se tratan como activos de marketing, sino como infraestructura. El control sobre los sistemas de nombres se convierte en palanca. Para fundadores/as que están construyendo plataformas, ecosistemas o comunidades, este replanteamiento es clave.

Los datos de ICANN muestran que hay más de 1.500 nuevos gTLD delegados en todo el mundo, y aun así solo un pequeño porcentaje pertenece a marcas. Esa brecha sugiere lo temprano que aún estamos en comprender los dominios como territorio estratégico y no como simples direcciones web.

The Art of Explanation: How to Communicate with Clarity and Confidence (2023) de Ros Atkins

La comunicación clara es una ventaja competitiva infravalorada. The Art of Explanation desglosa cómo explicar temas complejos paso a paso, sin simplificar en exceso ni abrumar a la audiencia.

Para emprendedores/as, esto se aplica en todas partes: presentaciones para inversores, flujos de incorporación, páginas de precios y respuestas generadas por IA. Los estudios muestran de forma sistemática que la claridad y la facilidad de escaneo mejoran la comprensión y la confianza. Atkins ofrece un marco práctico para conseguir ambas cosas.

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow (2022) de Gabrielle Zevin

Esta novela sigue a dos amigos que crean videojuegos juntos. Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow no es un manual de negocios, pero captura la realidad emocional de crear cosas con otras personas.

Aparecen la ambición, el desacuerdo, la lealtad y el fracaso. Para fundadores/as y quienes construyen productos, la historia refleja alianzas reales. Como el conflicto entre cofundadores/as es una de las principales causas de fracaso de las startups, la ficción como esta ayuda a explorar esas dinámicas de una forma que la no ficción a menudo no logra.

También recuerda que detrás de cada producto hay una historia humana.

Esta lista de lectura no es un sistema de productividad ni una lista de “victorias rápidas”. Está pensada para ampliar la perspectiva. Algunos títulos son prácticos. Otros invitan a la reflexión. En conjunto, hablan de propiedad, creatividad, comunicación y conexión humana en negocios impulsados por la tecnología. Estos son libros para leer en 2026 si estás construyendo algo pensado para durar.

¿Buscas inspiración? Visita el blog de it.com Domains y síguenos en redes sociales.

Este artículo fue traducido por inteligencia artificial y puede contener imprecisiones. Consulta el original en inglés.

¡Comparte esta publicación!