Доменне ім'я vs URL: у чому різниця?

• Кві 22 2025
• автор Ilona K.

Кожен візит на ваш сайт починається з вебадреси, але насправді ця адреса складається з двох окремих частин, які виконують два зовсім різні завдання. Розуміння різниці між доменним ім'ям і URL є критично важливим для бізнесу – розберімося, як ця пара працює разом, чому це важливо для зростання та як використовувати кожну з них, щоб підсилити вашу маркетингову перевагу.

Від чисел до назв

На початку 1980-х веб був не більш ніж розрізненими "островами" дослідницьких серверів. До кожної машини зверталися, вводячи IP-адресу – чотиричастинний рядок чисел на кшталт 192.0.2.146. Запам'ятовувати такі адреси було приблизно так само "весело", як намагатися пам'ятати кожен номер телефону зі свого списку контактів. 

Тут з'являється Domain Name System (DNS), запроваджена у 1983 році, щоб перетворювати числові IP на слова, які людям легко запам'ятати. У 1985 році symbolics.com зареєстрували як перший комерційний домен – і далі все стало дуже "клікальною" історією.

Сьогодні активно працює понад 360 мільйонів доменів . Кожен із них зводить складний процес маршрутизації до кількох символів, які ваші клієнти можуть набрати або вимовити.

Що таке доменне ім'я?

Ваш домен – це вивіска над дверима магазину: лаконічна назва, яку ви реєструєте та просуваєте всюди, де з'являється ваш бренд. Це адреса, яку легко запам'ятати, і яка спрямовує браузери на ваш сервер та на все, що там розміщено – сайт, електронну пошту, субдомени. Технічно доменне ім'я – це лише мітка, зіставлена з IP-адресою в DNS. 

Коли brightideas.it.com легко злітає з язика клієнта, він навряд чи усвідомлює, що "за лаштунками" відбувається непомітний пошук, який перетворює цю фразу на число, за яким комп'ютер може прокласти маршрут. У цьому й краса доменних імен: складність прихована за простотою.

Що таке URL?

Якщо домен – це вивіска магазину, то URL – це повний маршрут до товару на конкретній полиці. Uniform Resource Locator поєднує кілька складових – протокол, субдомен, домен, шлях, параметри, фрагмент – щоб точно вказати браузеру, куди саме перейти.

Розгляньмо https://blog.it.com/startup-guide. 

• Протокол https:// забезпечує захищене з'єднання,
• blog. – це субдомен, який виділяє окремий розділ контенту, 
• it.com – це домен,
• /startup-guide – це шлях до окремої статті.

Додайте ?ref=email – і ви прикріпите UTM-параметри для своєї аналітичної панелі; допишіть #pricing – і перейдете до конкретного розділу на сторінці.

URL-адреси можуть здаватися складними, однак кожна частина має чітку логіку. "Під капотом" браузер розбирає ці складові на елементи. А для відвідувача добре структурований URL просто виглядає зрозуміло, професійно й викликає довіру.

Чому домени та URL важливі для бізнесу

Передусім варто відкинути кілька міфів, пов'язаних і з доменами, і з URL.

"Купівля домену автоматично керує структурою моїх URL".
На жаль, ні. Ваша система керування контентом (CMS) і далі може генерувати дивні слуги (slug) – відредагуйте їх, перш ніж натиснути publish.

"Субдомени погано впливають на SEO".
Google розглядає субдомени як окремі сайти, тож ніщо не заважає вибудувати сильну присутність у пошуку на субдомені.

"Скорочуйте кожне посилання для соцмереж".
Скорочувачі посилань чудово підходять для відстеження, але ми радимо показувати реальний домен на цільових сторінках, щоб підсилювати довіру.

Ось чому варто дбати про структуру домену та URL:

• Запам'ятовуваність бренду. Люди вводять домени, а не IP-адреси. Короткі, описові назви формують авторитет і ними легше ділитися в подкастах чи на конференціях.
• Пошукова ефективність. Пошукові системи "читають" і домен, і URL-слуг. Чисті, змістовні URL підвищують CTR і допомагають роботам швидше зрозуміти релевантність.
• Безпека та відповідність вимогам. Оманливі URL і домени-двійники – улюблений майданчик шахраїв. Використання HTTPS (захищеного протоколу передавання гіпертексту) та послідовна, передбачувана структура захищають дані й зменшують ризик фішингу.
• Точна аналітика. Параметри UTM (Urchin Tracking Module), додані до URL, дають змогу відстежувати ефективність онлайн-маркетингових кампаній. Дані з них відображаються в інструментах на кшталт Google Analytics і дають підстави робити ставку на кампанії, які справді працюють.

Найкращі практики

Обираючи доменне ім'я для бізнесу, а потім керуючи створенням URL для сайту, дотримуйтеся кількох простих правил, щоб і те, й інше працювало ефективніше. 

Вибір домену схожий на назву для гурту: захопливо, але трохи лячно. Почніть із варіанта, який можна вимовити вголос без потреби повторювати чи пояснювати. Корисне правило – до 15 символів, однак зрозумілість важливіша за лаконічність. Коли знайдете ідеальну назву:

• Закріпіть її якомога раніше. Домени швидко розкуповують, а ціни на вторинному ринку можуть боляче вдарити по бюджету.
• Захистіть "краї". Зареєструйте поширені помилки в написанні та регіональні варіанти. Якщо масштабуєтеся міжнародно, подумайте про резервування .com, .co.uk, .de або запам'ятовуваного домену третього рівня на кшталт .it.com.
• Увімкніть автопродовження. Жоден засновник не хоче, щоб лист про продовження загубився в спамі й через це сайт "упав".
• Увімкніть двофакторну автентифікацію. Викрадення облікових записів доменів трапляються напрочуд часто й можуть зірвати запуск.

Щодо "гігієни" URL – робіть їх зручними для користувачів і SEO

• За замовчуванням використовуйте HTTPS. Більшість сучасних браузерів тепер позначають сторінки HTTP як "not secure".
• Використовуйте дефіси замість пробілів – пошукові системи сприймають їх як розділювачі слів.
• Починайте з ключового слова. yourbrand.it.com/pricing зрозуміліше (і краще для ранжування), ніж yourbrand.it.com/page‑id‑123.
• Уникайте нескінченного вкладення. /blog/2025/04/17/how‑to‑price‑saas/startup/guide/part‑3 виглядає неохайно; краще обмежитися двома-трьома рівнями глибини.
• Переспрямовуйте розумно. Якщо потрібно змінити активний URL, налаштуйте 301-редирект, щоб користувачі та "вага" посилань переходили за ним.

Підсумовуючи: домен – це ваш дім, а URL – повна адреса до будь-якої кімнати всередині. Спершу закріпіть домен, далі вдосконалюйте URL у міру зростання та підтримуйте послідовну структуру. Так "будинок", який ви зводите в інтернеті, буде легше знайти і клієнтам, і пошуковим системам.

Поширені запитання

1. У чому різниця між URL і доменним ім'ям?

Доменне ім'я – це основна частина вебадреси, наприклад example.com. URL (Uniform Resource Locator) – це повна вебадреса, яка веде на конкретну сторінку: вона містить доменне ім'я та інші деталі, як-от шляхи й параметри.

2. Чи є доменне ім'я частиною URL?

Так, доменне ім'я є однією зі складових повного URL. Воно розташоване між протоколом (наприклад, https://) і будь-яким додатковим шляхом або назвою файлу. Наприклад, у https://example.com/blog доменне ім'я – example.com.

3. У чому різниця між сайтом і доменним ім'ям?

Доменне ім'я – це адреса, яку люди вводять у браузері, щоб потрапити на сайт. Сайт – це фактичний набір сторінок, зображень і контенту, який "живе" за цією адресою. Домен спрямовує відвідувачів туди, де розміщено сайт.

4. Як визначити доменне ім'я в URL?

 Знайдіть частину URL, що йде одразу після https:// або http:// і перед будь-якими слешами. Цей фрагмент – наприклад, mybusiness.it.com – і є доменним ім'ям.

5. Наведіть приклад URL.

Приклад URL: https://shop.example.com/products/shoes. Він містить протокол, субдомен, доменне ім'я та конкретний шлях до сторінки або товару на сайті.

Хочете перетворити цифрові адреси на двигуни зростання бізнесу? Завітайте до it.com Domains за порадами експертів і зручними доменними рішеннями.

Цю статтю перекладено штучним інтелектом, тому вона може містити неточності. Перегляньте оригінал англійською мовою.

Поділіться цією публікацією!